Marie Fabre est spécialiste et traductrice de littérature italienne. Elle écrit également de la poésie et participe au collectif de la revue Panthère Première.