Les saltimbanques ordinaires

Les saltimbanques ordinaires

Eimear Mc Bride


Traduction :

Traduit de l'Anglais (Irlande) par Laetitia Devaux

Genre :

Sous le ciel immense, on grimpe jusqu’à la voie piétonne. Léchés par un petit vent, mes nerfs ouvrent des brèches en moi quand il me montre Big Ben. Ici le Parlement. Regarde à travers la grille. Et voilà, Londres s’offre à toi.

 

À dix-huit ans, Eily quitte l’Irlande et son carcan pour venir suivre des cours d’art dramatique à Londres. Elle y tombe amoureuse de la ville et de Stephen, un comédien au passé douloureux, de vingt ans son aîné.

 

Les Saltimbanques ordinaires détaille par le menu et avec une justesse poignante leur histoire : l’initiation à l’amour, la perte de l’innocence, la découverte de la passion et de ses écueils, mais aussi le Londres des années 1990, sa créativité et son cosmopolitisme qui agissent comme autant d’aimants sur la jeune Eily, avide de s’émanciper des lourdeurs de la société irlandaise.

 

Les Saltimbanques ordinaires est un roman d’apprentissage bouleversantet sensuel, en même temps qu’une ode à Londres,capitale de tous les possibles.

    « Le deuxième roman de l’impressionnante Eimear McBride s’approche au plus près d'une initiation amoureuse. […] Les saltimbanques ordinaires est un peu différent dans la forme : s'il reste cru et à vif, la langue y est un peu moins chaotique mais relève une nouvelle fois le défi d'être en prise directe avec la voix intérieure de son héroïne narratrice, de sauter d'une pensée à l'autre, sans analyse, ni synthèse, de chercher à dire la pure sensation. »


    Véronique Rossignol. Livres Hebdo.


     


    « Avec un talent unique, Eimear McBride raconte la Londres fascinante des années 1990, et vous emporte dans un tourbillon prodigieux, romanesque, haletant, poétique. »


    Didier Jacob. L’Obs.

Acheter ce livre au format numérique

Édition papier

Date de parution :

19/04/2018

Prix :

22 €

ISBN :

978-2-283-03020-2

Format :

14 x 20.5 cm, 384p.

Édition numérique

Date de parution :

19/04/2018

Prix :

14,99 €

ISBN :

978-2-283-03160-5